The redshift-distance relation. IX - Perturbation of the very nearby velocity field by the mass of the Local Group | Synapse