Quantum-state-specific dynamics of the dissociative adsorption and associative desorption of H2 at a Cu(111) surface | Synapse