Unraveling the effect of transition-metal doping on the structural, electronic, and electrocatalytic HER performance of monolayer HfTe 2 | Synapse