Khovanov’s homology for tangles and cobordisms

We give a fresh introduction to the Khovanov Homology theory for knots and links, with special emphasis on its extension to tangles, cobordisms and 2-knots. By staying within a world of topological pictures a little longer than in other articles on the subject, the required extension becomes essentially tautological. And then a simple application of an appropriate functor (a "TQFT") to our pictures takes them to the familiar realm of complexes of (graded) vector spaces and ordinary homological invariants.