Reconhecendo a Versão Acetabular na Apresentação Radiográfica da Displasia do Quadril

A atenção à sombra radiográfica das paredes do acetábulo vista na projeção anteroposterior de uma radiografia bem centralizada da pelve é importante para identificar a orientação da abertura do acetábulo. Isso é referido como a versão acetabular. A abertura da boca do acetábulo pode estar orientada para a frente, o que é chamado de anteversão; para trás, ou retroversão; ou quando a sombra dos lábios das paredes anterior e posterior termina juntas na borda lateral do contorno acetabular, versão neutra. As radiografias de 153 pacientes com displasia do quadril desenvolvimental apresentando dor no quadril foram revisadas para determinar a frequência da retroversão do acetábulo. Neste grupo de pacientes, a retroversão da cavidade do quadril foi surpreendentemente comum, ocorrendo em um em cada três enxertos do quadril, e geralmente estava associada a valores menores da medida da borda central lateral. A observação é importante, pois deve ser levada em consideração ao planejar uma osteotomia corretiva do acetábulo para que a anormal orientação horizontal da cavidade seja corrigida junto com a habitual insuficiência anterior e lateral.