propeller: testing for differences in cell type proportions in single cell data | Synapse