Thermal and photochemical control of nitro–nitrito linkage isomerism in single-crystals of Ni(medpt)(NO2)(η2-ONO) | Synapse