Self-diffusion in dense granular shear flows | Synapse