Control of Conformation and Spin for Programmable Singlet‐Triplet Exciton Balance in Through‐Space Charge‐Transfer Emitters | Synapse