Can you really change your stripes? Stable wing ornamentation suggests limited condition‐dependent signalling in female common eiders | Synapse