YOLO-augment strategy with diffusion-based inpainting for enhanced traffic sign detection | Synapse