On the dichotomy between housing justice and environmental justice | Synapse