Sister chromatid separation determines the proliferative properties upon whole-genome duplication via homologous chromosome arrangement | Synapse