Single-cell transcriptomics identify mechanical-memory–associated cell states in metastatic HR+ breast cancer | Synapse