Exploring Synergistic Effects in Novel Thiazole‐Based Heterocycles: Synthesis, Characterization, and Biological Evaluation | Synapse