Nuclear quantum effects amplify autoionization-driven superionic behaviour in nanoconfined monolayer water | Synapse