LAG-3 as a dual-modulator of neuroimmune surveillance and α-synuclein propagation in Parkinson’s disease and Lewy body dementia | Synapse