Multiplicity of young brown dwarfs and isolated planetary mass objects in Taurus and Upper Scorpius | Synapse