Fast and reliable jackknife and bootstrap methods for cluster‐robust inference | Synapse