From Flow to Feature Using a Proof-of-Concept Spectral-Driven Machine Learning Approach Using Smart Urinary and Drainage Catheter Systems: Algorithm Development and Validation | Synapse