Thermogenesis is limited by cellular competence | Synapse