Chirality-induced tension–rotation coupling in cylindrical kirigami structures | Synapse