Higher‐order surface FEM for incompressible Navier‐Stokes flows on manifolds | Synapse