From panopticon to heautopticon: A new form of surveillance introduced by quantified‐self practices | Synapse