A Contenção da Inglaterra Urbana

Este artigo resume algumas conclusões principais do livro A contenção da Inglaterra urbana (2 vols, Allen e Unwin 1973) do autor e outros. O Volume I foca nos padrões de crescimento urbano na Inglaterra desde a Segunda Guerra Mundial: as áreas urbanas (definidas em termos do conceito americano de Área Metropolitana) tendem a descentralizar a população e, de forma mais tardia, o emprego; esses processos parecem ter ocorrido anteriormente nas áreas maiores. Fisicamente, as áreas urbanas foram contidas; as perdas de terras rurais para terras urbanas foram restritas em quantidade e compactas em forma. O efeito da contenção, no entanto, variou de uma parte da área mais urbanizada da Inglaterra (Megalópole Inglaterra) para outra. O Volume II foca nos objetivos, operações e impactos do sistema de planejamento, que operou como um ator - junto com desenvolvedores, industriais e outros - em um padrão complexo de interação. Os principais impactos do sistema de planejamento - contenção física, separação de residência do trabalho, e aumento dos valores de terra e propriedade - são, em importantes aspectos, perversos e certamente não intencionais pelos planejadores; enquanto paradoxalmente, os efeitos sobre a distribuição da renda real parecem muitas vezes ter sido regressivos.