Teaching and physics education research: bridging the gap | Synapse