Enfrentando a Destruição, Reconstruindo a Vida

As questões políticas e suas consequências sociais afetaram mulheres e homens de maneira diferente. A violência de gênero como uma dimensão da política mudou em conteúdo e intensidade juntamente com o crescente instrumentalismo das ações militares. Entre as vítimas de deslocamento, as mulheres camponesas tradicionais, particularmente as viúvas, sofreram uma perda maior de identidade social do que os homens. No entanto, são elas que devem assumir a responsabilidade pela sobrevivência física de suas famílias e enfrentar a construção de uma nova identidade social em um ambiente urbano desconhecido e hostil. Os homens deslocados, por sua vez, com sua maior mobilidade geográfica e maior experiência social e política, enfrentaram a ruptura de seu tecido social rural com maior força, mas na fase de reconstrução da vida familiar, as oportunidades para homens e mulheres parecem se inverter: o impacto do deslocamento para os homens é concentrado em seu desemprego, uma situação que os priva de seu papel de provedores econômicos. Em contraste, as mulheres parecem estar melhor preparadas para continuar suas rotinas domésticas -- a serviço de outros, bem como em seus próprios lares. Apesar dos traumas, da pobreza, da falta de espaço para lamentar, até mesmo as viúvas encontraram novas oportunidades para o desenvolvimento pessoal. Essas possibilidades vieram com maior força para aquelas mulheres camponesas cujas experiências organizacionais e de liderança anteriores ajudam-nas a superar as tragédias do deslocamento e a empreender a reconstrução pessoal e coletiva em suas novas vidas urbanas. (trecho)