Cosmology of a sentient information sector: a thermodynamic information–energy bridge, dynamical dark matter and dark energy, and three perturbative signatures | Synapse