Quantum-limited cooling and detection of radio-frequency oscillations by laser-cooled ions | Synapse