Challenges and solutions for studying collective animal behaviour in the wild | Synapse