Recoil Velocities from Equal-Mass Binary-Black-Hole Mergers | Synapse