Using machine learning to analyze longitudinal data: A tutorial guide and best‐practice recommendations for social science researchers | Synapse