Spatial proteomics reveals CD8+ T cell signatures and cellular niches associated with active HIV-1 replication in lymph nodes | Synapse