Efeitos Respiratórios Comparativos da Exposição ao Ozônio e à Poluição por Oxidantes Ambientais Durante Exercício Intenso

Cinquenta ciclistas voluntários foram expostos a ar purificado contendo ozônio (O/sub 3/) em concentrações controladas de 0, 0.08, 0.16, 0.24 e 0.32 ppm, e a ar ambiente poluído por oxidantes (concentração média de O/sub 3/ 0.15 ppm, concentração média total de partículas 295 ..mu..g/m/sup 3/) na região suburbana de Los Angeles. As exposições (em ordem aleatória, com 14 dias de intervalo) envolveram uma hora de exercício contínuo intenso (volume médio por minuto 57 L) mais breves períodos de aquecimento e desaquecimento. Decréscimos significativos na função expiratória forçada e aumento de sintomas ocorreram nas exposições ao ar ambiente. Nas exposições controle de O/sub 3/, as respostas foram significativas a 0.16 ppm e superiores; sua severidade aumentou com o aumento da concentração de O/sub 3/. Os efeitos foram apenas parcialmente revertidos após uma hora de descanso em ar purificado. As exposições ambientais produziram uma resposta aproximadamente igual à do O/sub 3/ sozinho na mesma concentração. Assim, os poluentes coexistentes não parecem aumentar a irritação do O/sub 3/ em episódios típicos de poluição por oxidantes ambientes moderados. No entanto, o O/sub 3/ em si pode produzir irritação respiratória em concentrações ligeiramente acima do padrão federal de qualidade do ar ambiente de 0.12 ppm de O/sub 3/, em altas taxas de ventilação exigidas durante exercício intenso.