Navigating the challenges arising from university–school collaborative action research: table 1 | Synapse