The DEEP Groth Strip Survey. IX. Evolution of the Fundamental Plane of Field Galaxies | Synapse