A marcação semântica identifica a mudança cultural no inglês britânico e americano?

Este artigo explora a viabilidade da marcação semântica automatizada como uma ferramenta de análise cultural comparando o inglês americano e britânico usando a família de corpora Brown. Pares de corpora representando a produção de linguagem escrita de cerca de 1961, 1991 e 2006 foram contrastados ao comparar as principais tags semânticas. Este método foi então avaliado em relação a três estudos anteriores que tentaram descobrir diferenças culturais atribuindo palavras-chave a categorias ad hoc. Após delinear as diferenças encontradas, concluímos que a marcação semântica computadorizada pode oferecer uma comparação mais abrangente e científica dos padrões linguísticos. No entanto, sugerimos que este método é mais apropriado como um ponto de partida para uma análise cultural mais aprofundada, em vez de ser uma indicação final ou certa de mudança cultural.