Flatness-based control in successive loops for free-floating space robotic manipulators | Synapse