Service providers’ perspectives on the quality of care of a new complex psycho-oncological care programme in Germany – mixed methods external evaluation results | Synapse