Inquiry‐based learning and technology—supporting institutional TEL within one pedagogical context | Synapse