Interaction of migration and frequency dependence in cultural populations | Synapse