Psychological distress and engagement in HIV-related services among individuals seeking mental health care | Synapse