Modular-invariant large-N completion of an integrated correlator in N = 4 supersymmetric Yang-Mills theory | Synapse