Quantifying multiple crystallite orientations and crystal heterogeneities in complex thin film materials | Synapse