Corpus-based learning of compound noun indexing | Synapse