Habitat preferences and habitat restoration options for small‐bodied and juvenile fish species in the northern Murray–Darling Basin | Synapse