Cosmological perturbations in energy-momentum squared gravity | Synapse