Note on asymptotic symmetries and soft gluon theorems | Synapse