MCMC-Based Bayesian Estimation for Nonlinear Mixed-Effects Models with Missing Data: A Study of Convergence and Computational Efficiency | Synapse