Relativistic corrections to exclusive photoproduction of Quarkonia near-threshold | Synapse